Me Voy (tradução)
Julieta Venegas

Me Vou

Porque você não soube entender o meu coração?

O que havia nele...

Porque você não tive a capacidade de ver quem sou

Porque não escutas o que está tão perto de você?

Só o ruído lá fora...

E eu que estou ao teu lado,desapareço para você

Não vou chorar e dizer que não mereço isso

Porque é provável que eu mereça, porém não quero

Por isso eu vou em bora...

Que pena,

mas adeus

Me despeço de você e me vou

Que pena, mas adeus, me despeço de você...

Porque sei que algo melhor me espera

Alguém que saiba me dar amor

Desses que adoçam o sal e fazem sair o sol

E eu que pensei que nunca iria embora

Que o amor era o bom da vida

Porém hoje entendi que não existe suficiente pra nós dois

Não vou chorar e dizer que não mereço isso

Porque é provável que eu mereça, porém não quero

Por isso eu vou embora...

Que pena,mas adeus

Me despeço de você e me vou

Que pena, mas adeus , me despeço de você...

Me vou , que pena , mas me vou

Me despeço de você e me vou

Que pena, mas me vou

Me despeço de você e me vou

Quem tem coragem não finge
Rodox
Composição: Rodolfo

É preciso ter um tempo longe daqui

Tempo de ficar só

De andar na areia e sumir

O amor verdadeiro não reage assim

Pode fazer melhor

Esconde o medo e sorri

Quem já nadou contra a corrente

Sabe usar o vento a favor

Só o momento é diferente

É a mesma ferramenta que usou

Eu não preciso mais fazer o que você diz

Dei valor ao meu suor

Ninguém decide por mim

Se eu agi errado me perdoe porque eu não quis

Amarrar outro nó

Que prende pra dividir

O que impede de andar pra frente

É a direção que escolheu

Se um abismo separa a gente

Quem fez a escavação não fui eu

Eu sei que gente que tem coragem não finge

Que nada disso aconteceu

Quando eu acordei era fim de tarde

Meu lado claro escureceu

(Um novo sol só de manhã)

Faz envelhecer tendo a mesma idade

De tanto que a alma sofreu

Eu sei que gente que tem coragem não finge

O que impede de andar pra frente

É a direção que escolheu

Se um abismo separa a gente

Quem fez a escavação não fui eu

Eu sei que gente que tem coragem não finge

Que nada disso aconteceu

Quando eu acordei era fim de tarde

Meu lado claro escureceu

(Um novo sol só de manhã)

Faz envelhecer tendo a mesma idade

De tanto que a alma sofreu

Eu sei que gente que tem coragem não finge

"Eu prefiro os desajustados noturnos ao tédio daqueles que não sabem amanhecer!]

ღ ღ ღ ღ
Cansei de esperar na janela de casa
Desisti do seu jogo agora vou me virar
Não quero mais lágrimas na minha vida
Cansei desse papo de te amar sozinha
O meu coração tá pedindo carinho
Já virei a página da nossa relação
ღ ღ ღ
já deletei você da minha vida
Sem nenhum rancor na despedida
o que passou, passou já se esqueceu
Não volta mais
Tirei o seu perfume da memória
Botei um ponto final na nossa história
Eu já chorei, eu já sofri
Mas te esqueci
Preciso ser feliz!
ღ ღ
A fila andou Eu te falei
Não deu valor Como eu te amei
Agora chora Já me perdeu
Boa sorte, vá embora
ღ
A fila andou Eu te falei
Não deu valor Como eu te amei
Agora chora Você já me perdeu, tô fora!!
ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ

É preciso ter um tempo longe daqui tempo de ficar só,
de andar na areia e sumir,
amor verdadeiro não reage assim pode fazer melhor esconde o medo e sorri,
quem já nadou contra corrente sabe usar o vento a favor só o momento é diferente é a mesma ferramenta que usou,
eu não preciso mais fazer o que vc diz dei valor ao meu suor, ninguém decide por mim se eu agi errado me perdoe por que eu não quis amarrar outro nó que prende pra dividir o que impede de andar pra frente é a direção que escolheu se um abismo separa a gente quem fez a escavação não fui eu eu sei que gente que tem coragem não finge que nada disso aconteceu quando eu acordei era fim de tarde meu lado claro escureceu, um novo sol só de manhã faz envelhecer tendo a mesma idade de tanto que a alma sofreu eu sei que gente que tem coragem não finge...

"Lembre de todas aquelas horas rindo e rolando no chão
Aqueles dias parecem nada, parece que nada aconteceu antes

O que aconteceu com os bons tempos?
... E eu me pergunto o que deu errado"

Só de sacanagem.
Por Elisa Lucinda – Interpretado por Ana Carolina

Meu coração está aos pulos, quantas vezes minha esperança será posta à prova?
Por quantas provas terá ela que passar? Tudo isso que está aí no ar: Malas, cuecas que voam entupidas de dinheiro, do meu dinheiro, do nosso dinheiro, que reservamos duramente para educar os meninos mais pobres que nós, para cuidar gratuitamente da saúde deles e dos seus pais e esse dinheiro viaja na bagagem da impunidade e eu não posso mais...
Quantas vezes meu amigo, meu rapaz, minha confiança vai ser posta à prova? Quantas vezes minha esperança vai esperar no cais?
É certo que tempos difíceis existem para aperfeiçoar o aprendiz, mas não é certo que a mentira dos maus brasileiros venha quebrar no nosso nariz. Meu coração ta no escuro, a luz é simples, regada ao conselho simples de meu pai, minha mãe, minha avó e os justos que os precederam... “Não roubarás!”, “devolva o lápis do coleginha”, “esse apontador não é seu minha filha!”, ao invés disso, tanta coisa nojenta e torpe tenho tido que escultar, até abeas corpus preventivo, coisa da qual nunca tinha visto falar... e sobre o qual minha pobre lógica insiste. Esse é o tipo de benefício que só ao culpado interessará.
Pois bem, se mexeram comigo, com a velha e fiel fé do meu povo sofrido, então agora eu vou sacanear, mais honesta ainda eu vou ficar. Só de sacanagem!
Dirão:
- “Deixa de ser boba, desde Cabral que aqui todo mundo rouba!”.
E eu vou dizer:
- “Não importa, será esse o meu carnaval”.
Vou confiar mais e outra vez! Eu, meu irmão, meu filho e meus amigos, vamos pagar limpo à quem a gente deve e receber limpo do nosso freguês!
Com o tempo, a gente consegue ser livre, ético e o escambal.
Dirão:
- “É inútil, todo mundo aqui é corrupto, desde o primeiro homem que veio de Portugal”.
E eu direi:
- “Não admito! Minha esperança é imortal, e eu repito, ouviram? IMORTAL”.

Sei que não dá pra mudar o começo, mas se a gente quiser...
Dá pra mudar o final!

Não há mais desculpas,
Você vai ter que me entender,
Quando olhar pra trás
Procurando e não me ver,
Chegou a hora de recomeçar!
Ter cada coisa em seu lugar,
Tentar viver sem recordar jamais,
E se a saudade me deixar falhar,
Deixar o tempo tentar te apagar,
Te ligar de madrugada sem saber o que dizer,
Esperando ouvir sua voz e você nem me atender,
Nem ao menos pra dizer:

Que não vai voltar,
Não vai tentar me entender,
Que eu não fui nada pra você,
Que eu deveria te deixar em paz.
Eu já não sei mais,
Não sei viver sem ter você,
Hoje eu queria te esquecer,
Mas quanto mais eu tento mais eu lembro...
Não sei viver sem ter você!
Não sei viver sem ter você!

É difícil de aceitar, recomeçar do zero
Levantar e caminhar.
Perceber que quem se ama
Já não se importa com você
E acordar sozinho ouvindo o som da sua TV.
Chegou a hora de recomeçar!
Acreditar, que pode ser, melhor assim
Tentar crescer, fingir feliz,
E te deixar para depois [...]

"...ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e se tornar autor da própria história..."


- 'Noite e dia se completam o nosso amor é ódio eterno
Eu te imagino, eu te concerto, eu faço a cena que eu quiser...'

s2

Eu vou sobreviver No início eu tive medo, fiquei paralisada, Continuava pensando que nunca conseguiria viver sem você ao meu lado. Mas então eu passei muitas noites Pensando como você me fez mal, E eu me fortaleci E eu aprendi como me arranjar... Vá agora, saia pela porta. Apenas vire-se agora, (Porque) você não é mais bem-vindo. Não foi você quem tentou Me magoar com o adeus? Eu me desintegrei em pedaços? Você pensou que eu deitaria e morreria? Oh não, eu não. Eu vou sobreviver... Enquanto eu souber como amar, Eu sei que permanecerei viva. Eu tenho minha vida toda para viver, Eu tenho meu amor todo para dar e Eu vou sobreviver, Eu vou sobreviver... Mas agora eu mantenho minha cabeça bem erguida. E você me veja [como] um novo alguém, Não sou aquela pessoa insignificante, acorrentada ainda apaixonada por você... E então você tem vontade de fazer uma visita E simplesmente espera que eu esteja desimpedida... Agora estou guardando todo meu amor para alguém que está me amando.

Por Causa de Você

Eu não farei os mesmos erros que você fez
Eu mesma não me deixarei causar tanto sofrimento ao
meu coração
Eu não vou me permitir
Eu não vou cair aos pedaços
que nem você caiu
Eu aprendi da maneira díficil, a nunca me deixar
chegar até esse ponto

Por causa de você
Eu nunca ando muito longe da calçada
Por causa de você
Eu aprendi a jogar do lado seguro
Assim eu não me machuco
Por sua causa
Eu acho difícil confiar
Não só em mim, mas em todos à minha volta
Por causa de você
Eu tenho medo

Eu perco meu caminho
E não leva muito até você mencionar isso
Eu não posso chorar
Porque eu sei que isso é fraqueza nos seus olhos
Eu sou forçada a fingir um sorriso, uma risada
Todos os dias da minha vida
Meu coração não pode quebrar
Quando não estava igualmente inteiro para começar


Por causa de você
Eu nunca ando muito longe da calçada
Por causa de você
Eu aprendi a jogar do lado seguro
Assim

εϊз~~____.εϊз~~____.εϊз~~____.εϊз~~

Será que diz o que sente?!
Será que sente o que diz?!

Diz que me quer... mas suas atitudes o(a) contradizem...
.
.
Se me quer de verdade porque não consegue demonstrar?!
Se não me quer porque demonstra querer?!
.
.
Porque seus desejos não são iguais às suas atitudes..?!
Tudo seria tão mais fácil...
.
.
O que vc sente por mim...?!

εϊз~~____.εϊз~~____.εϊз~~____.εϊ

з~~

.εϊз~~

Amei você...
Sem truques e sem maldades fiz o meu papel...
Eu quis lhe oferecer o que ninguém me deu!
Você não acredita, mas eu fui fiel...!
Amei você,
Mas hoje posso ver que foi melhor assim...
Preciso te esquecer pra me lembrar de mim,
A vida continua...!

A fila anda, a catraca gira, sentiu saudade? vai pro fim da fila _o/

_____________________________________

_______


Não vou dizer que foi ruim
Também não foi tão bom assim
Não imagine que te quero mal
Apenas não te quero mais

Não te quero mais
Não mais
Nunca mais

____________________________________________

. descobri hoje que esta na hora de mudar, agora se essa mudança radical vai ser para melhor ou pior já nem sei, só sei que depois de tudo que ouvi e vi, não serei mais a mesma0; tudo que sonhei e ressonhei me mudou e descubri que não serei mais aquela menininha dos pés descalços.

EU NUNCA TE AMEI IDIOTA

As coisas mudam
E eu espero que nada aconteça
Mas sempre acontece
Toda vez que eu perco a cabeça
Eu digo frases que parecem
Ter saído de uma novela
E de repente lá se vai a tv
Pela janela
Eu nunca te amei idiota
Eu nunca te amei

Cinzeiros voando livros rasgados
Discos quebrados no chão
Desta vez é pra sempre
Até... alguém implorar por perdão
Eu escondi seu retrato
Embaixo do meu travesseiro
Vá embora, quebre a cara
Eu queimei seu dinheiro
Eu nunca te amei idiota
Eu nunca te amei

(Alvin L.)

Se pudéssemos ter consciência do qto nossa vida é passageira, talvez pensássemos duas vezes antes de jogar fora as oportunidades que temos de ser e fazer os outros felizes.
Nos entristecemos por coisas pequenas e perdemos minutos e horas preciosos.
Nos calamos qdo deveríamos falar, falamos demais qdo deveríamos ficar em silêncio.
Não damos o abraço que tanto nossa alma pede pq algo em nós impede essa aproximação.
E passa a noite e chega o dia, e continuamos os mesmos, fechados em nós. Reclamamos do que não temos, ou achamos que não temos o suficiente.
Cobramos. Dos outros.
Da vida.
De nós mesmos.
E o tempo passa.. Passamos pela vida e não vivemos.
Sobrevivemos, pq não sabemos fazer outra coisa.
Agora hoje, ainda é tempo de reconstruir alguma coisa, de dar o abraço amigo, de dizer uma palavra carinhosa, de agradecer pelo que temos.
Não olhe para trás.
O que passou, passou.
Olhe para a frente!
Ainda é tempo de voltar-se para DEUS e agradecer pela vida, que mesmo passageira, ainda está em nós.
Pense! Não o perca mais!

Nunca é tarde demais para mudar.
Nunca é tarde para se tomar uma providência.
Nunca é tarde demais para lembrar que um dia já fomos românticos.
Nem nunca é tarde para dizer eu te amo. Nunca é tarde demais para se aprender uma nova lingua. E tb nunca será tarde para correr atrás daquele sonho.
E nem daquele amor.
Nunca é tarde demais para se buscar um ideal.
Nunca é tarde para começar a cuidar da saúde.
Nunca é tarde demais para conquistar novos amigos.
Nunca será tarde para fazer aquela viagem.
Nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais para começar tudo de novo!

Nos altos montes ou no mar

Rios de amor correm sobre mim

Eu sinto no meu coração a Tua cura e o Teu poder

Firmado estou nessa verdade

E não há outro como Deus

Por isso eu declaro

O amor do Pai a me envolver

Cantarei desse amor pra sempre

Viverei esse amor pra sempre

Sinto que dançando

Eu, celebro ao Senhor

E quando o mundo vir tua luz

Eles dançarão de alegria como eu.

Cantarei desse amor pra sempre

Viverei esse amor pra sempre...

Encontre um homem que te chame de linda em vez de gostosa...

Que te lique de volta quando voce desliga na cara dele ...

Que permaneça acordado só pra te ver dormindo...

Espere pelo homem que te beije na testa...

Um homem que segure sua mão na frente dos amigos dele...

Que te ache a mulher mais linda do mundo quando voce não está com maquiaguem...

Um homem que insista em te segurar pela cintura ...

Aquele que lembra constantemente o quanto ele se preocupa com voce ...

E o quanto ele é sortudo por estar ao seu lado...Espere por aquele que esperará por voce...

Aquele que vire pra os amigos e diga:

ELA É A MULHER DA MINHA VIDA...

Alguem me disse!

Alguém me disse que tu andas novamente
De novo amor, nova paixão, todo contente...

Conheço bem tuas promessas
Outras ouvi iguais a essa
Esse teu jeito de enganar conheço bem
Pouco me importa que tu beijes tantas vezes
E que tu mudes de paixão todos os meses
Se vais beijar como eu bem sei
Fazer sonhar como eu sonhei
Mas sem ter nunca amor igual ao que eu te dei.

Assim ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém prá vida inteira
Como você não quis...

Tão fácil perceber
Que a sorte escolheu você
E você cego, nem nota
Quando tudo ainda é nada
Quando o dia é madrugada
Você gastou sua cota...

Eu não posso te ajudar
Esse caminho não há outro
Que por você faça
Eu queria insistir
Mas o caminho só existe
Quando você passa...

Quando muito ainda é pouco
Você quer infantil e louco
Um sol acima do sol
Mas quando sempre
É sempre nunca
Quando ao lado ainda
É muito mais longe
Que qualquer lugar...

Um dia ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém prá vida inteira
Como você não quis...
Se a sorte lhe sorriu
Porque não sorrir de volta
Você nunca olha a sua volta
Não quero estar sendo mal
Moralista ou banal
Aqui está o que me afligia...

Um dia ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém prá vida inteira
Como você não quis...

Você deve compreender
Que nem tudo vai ser só diversão
Pois, um dia, meu amor
A tristeza e a dor
Também virão
Mas nós vamos ficar juntos em todo lugar
Quando não há caminho algum
Você vai nos seguir
E então vamos descobrir
Somos mais do que mil
Somos um!

Se há tanto pra aprender
Só queria viver como eu sou
Sigo o meu coração
Ou escuto a razão
Pra onde for

Mesmo quem já morreu
Quem você nem conheceu
Nos segue pois nós somos um!
Na alegria ou na dor
Nossa força é o amor
É só ver para crer
Somos um!

Todos nós, todos nós
Somos um!
(independente ao outro)

Numa só direção
Temos um só coração
Não temos mais medo algum
Você vai conseguir
A coragem pra seguir
Então vai descobrir
Somos um

Enquanto viver aqui
Você é o que é!
Vai entender um dia...

Depois de algum tempo você aprende a diferença...
E você aprende que amar não significa apoiar-se,
e que companhia nem sempre significa segurança.
E começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida
e olhos adiante, com a graça de um adulto
e não com a tristeza de uma criança.
E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa,
ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.
Descobre que se leva anos para se construir confiança
e apenas segundos para destruí-la,
e que você pode fazer coisas em um instante,
das quais se arrependerá pelo resto da vida.
Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer que ame, não significa que esse alguém não o ama,
pois existem pessoas que nos amam,
mas simplesmente não sabem como demonstrar isso.
Aprende que com a mesma severidade com que julga,
você será em algum momento condenado.
E você aprende que realmente pode suportar...
que realmente é forte, e que pode ir muito mais
longe depois de pensar que não se pode mais.
E que realmente a vida tem valor e que você tem valor diante dela.
Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem
que poderíamos conquistar, se não fosse o medo de tentar."

(William Shakespeare)

Sentimentos são
Fáceis de mudar
Mesmo entre quem
Não vê que alguém
Pode ser seu par

Basta um olhar
Que o outro não espera
Para assustar e até perturbar
Mesmo a Bela e a Fera

Sentimento assim
Sempre é uma surpresa
Quando ele vem
Nada o detém
É uma chama acesa

Sentimentos vêm
Para nos trazer
Novas sensações
Doces emoções
E um novo prazer

Eu so quero é ser feliz...!

Pode parecer meio pessimista,
mas decepção ensina mais a viver do que alegria. Um prêmio, um cargo, uma vitória traz reconhecimento.
Uma derrota, uma tristeza, um sofrimento traz experiência.
Pode ter certeza que a experiência vai lhe ser mais útil do que o reconhecimento alheio.
Cabe a você não fazer dessa experiência desagradável uma derrota e sim um motivo pra você refletir e crescer.
Essas situações injustas vão se repetir indefinidamente na sua vida.
Se em cada uma delas você abaixar a cabeça, suportar calada e vê-las como uma derrota, sua vida não vai passar de um mar de sofrimento.
É nas horas de crise que você tem que lembrar que a vida é dura pra quem é mole.
Crises são os momentos mais propícios pra você olhar ao seu redor e procurar enxergar algo de proveitoso, no meio do que pros outros é simplesmente o caos e a derrota.